Tapjoy comes with an example application. You can add your own SDK key and placement names to it to test your dashboard setup is correct, and you can review the code to better understand how to integrate Tapjoy with your application.
When you download the Unity SDK you can open the main folder in Unity to launch the sample app.
You can add your SDK key to the Tapjoy window and then you can build.